Tips for Creating Inclusive Talks and Videos

EDBT/ICDT 2022 is participating in the database D&I initiative. Our goal is to all work together to avoid exclusionary examples, create inclusive content, and raise representational diversity in our creative content. In this document, we explain some additional tips on inclusive practices to follow when creating slide content for talks, as well as during speaking and recording videos. These same tips apply for session chairs and moderators. These were adopted from the D&I initiative and the experiences of the first four D&I participating conferences: EDBT, ICDE, MDM, and SIGMOD 2021.

Transcripts and captioning

EDBT/ICDT 2022 invites everyone contributing recorded talk videos to contribute plaintext transcripts of their talk and also to embed time-aligned captions/subtitles in their videos. Both of these are optional but highly encouraged. Captions are widely known to be helpful in enabling better comprehension for people with auditory impairments and for non-native English speakers [https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5214590/]. Captions also help many people who find different accents more difficult to comprehend.

To create a plaintext transcript, you could write down what you speak ab initio. Alternatively, you could use a (free) automatic speech recognition (ASR) service to convert your recorded audio to an intermediate text file that you can then edit to correct ASR errors.

To create closed captioning for video, here is a suggested and hopefully easy-to-execute workflow based on YouTube’s capabilities [https://support.google.com/youtube/answer/2734796]:

Additional Resources

Acknowledgements
Special thanks to Sihem Amer-Yahia, Avrilia Floratou, Arun Kumar, Yannis Velegrakis and Victor Zakhary for the initial drafts of these tips.